В 2024 году неофициальные студии озвучки заработали 94 млн рублей

В прошлом году 48 крупнейших неофициальных студий озвучки, чьи переводы в том числе используют пиратские сервисы, заработали 94 млн рублей — это на 53% больше, чем в 2023-м. Об этом сообщает издание «Коммерсантъ» со ссылкой на подсчеты аналитиков F6.

Как отметили аналитики, основные способы заработка таких студий — донаты, доходы от рекламных вставок или сборы на озвучку, реклама в плеерах и на собственных сайтах, а также спонсорская подписка. Последние принесли студиям в 2024 году 45,4% выручки. Также исследователи отметили, что доходы от рекламных вставок или сборов на озвучку (составили 32,2% выручки) фильмов и сериалов увеличились вдвое. Доходы от рекламы на сайтах студий и в плеерах составили 15,4%.

По данным F6, 40,8% выручки принесли переводы мировых релизов без привязки к стране и тематике, 37,1% — южнокорейские дорамы, 13,7% — аниме, 8,4% — турецкие сериалы. Руководитель департамента защиты от цифровых рисков компании Станислав Гончаров отметил, что реклама в проектах неофициальных студий сравнительно недорогая, при этом она обеспечивает широкий охват аудитории.

Ранее сообщалось, что по итогам 2024 года самым популярным фильмом у российских пиратов стал боевик «Пчеловод» с Джейсоном Стэйтемом. В пятерку лидеров рейтинга, составленного на основе количества нелегальных копий фильмов, найденных в русскоязычном сегменте интернета, также вошли «Дом у дороги», «Планета обезьян: Новое царство», «Дюна: Часть вторая», «Каскадеры». А самым популярным сериалом по скачиваниям у пиратов на BitTorrent в 2024 году был приквел «Игры престолов» — шоу «Дом дракона».

Ольга Мамиконян

Редакция Forbes

https://www.forbes.ru/forbeslife/533724-v-2024-godu-neoficial-nye-studii-ozvucki-zarabotali-94-mln-rublej

Источник: www.forbes.ru/forbeslife/533724-v-2024-godu-neoficial-nye-studii-ozvucki-zarabotali-94-mln-rublej