Ystergordyn of tydelike maatreëls?

Dit is `n outomatiese vertaling.
Klik hier om die publikasie in die oorspronklike taal te lees.

Tydens 'n vergadering oor die ontwikkeling van vervoer wat gister gehou is, het die Russiese president V.V. gesê: "Die tydsberekening vir die opening van die grense van Rusland vir die vertrek van die burgers in die buiteland is nog onduidelik. Dit is nodig om die ontwikkeling van binnelandse toerisme te bespoedig - toepaslike maatreëls sal opgeneem word in die nasionale plan vir die normalisering van die sakelewe in die land. regerings van interne beperkings. Tot dusver is dit absoluut onmoontlik, dit is moeilik om te sê hoe hierdie prosesse sal plaasvind, insluitend wanneer en watter buitelandse bestemmings beskikbaar sal wees vir ons burgers om te reis. '

"Vervoerondernemings, reisagentskappe en die hotelonderneming moet aantreklike roetes vorm, nuwe aanwysings in ons land open, waar dit gerieflik sal wees om daar te kom en tyd met belangstelling vir mense deur te bring," het hy bygevoeg.

Terselfdertyd het die hoof van die Federale Toerisme-agentskap Zarina Doguzova aan die President gesê dat binnelandse toerisme een van die belangrikste dryfvere vir ekonomiese herstel in die streke kan word. Volgens haar reis ongeveer 60 miljoen mense jaarliks deur die land, wat 'n aantal triljoen roebels in streeksekonomieë verlaat en ook ongeveer 2,5 miljoen werkgeleenthede skep.

Verlede jaar het die Russe $ 20 miljard aan buitelandse reise bestee. Maar met die daling in oliepryse is buitelandse toerisme moontlik nie voldoende vir buitelandse toerisme nie; volgens die Sentrale Bank sal die land vanjaar $ 169 miljard aan uitvoerverdienste misloop, waarvan die totale volume sedert 2005 tot 'n minimum in duie stort (250 miljard).

Volgens die berekeninge van die sentrale bank sal dit lei tot 'n tekort in die betalingsbalans: die uitvloei van buitelandse valuta sal die invloei van groot items met $ 35 miljard oorskry. Die staat sal die gat moet dek ten koste van buitelandse valutareserwes, wat volgens die sentrale bank se voorspelling binne 'n jaar $ 47 miljard sal verloor.

Onthou dat Russiese lugdienste sedert einde Maart heeltemal van internasionale vervoer verbied is, daar slegs enkele vlugte oor is om die Russe terug te keer huis toe. In die tweede helfte van Maart het die vraag na binnelandse vlugte vinnig begin ineenstort: in die eerste week was die daling 90%, en teen die einde van die maand het dit 95% bereik.

Internasionale vlugte sal nie vroeër as April 2021 hervat word nie, sê Vladislav Filev, die hoof-eienaar van die Russiese lugredery S7 Group. Volgens sy voorspellings sal die passasiersverkeer van Russiese maatskappye teen die einde van die krisis halveer word - van 120 miljoen tot 60 miljoen kliënte per jaar. In die lig hiervan, sal die vervoerders, om infrastruktuur te onderhou, gemiddeld kaartjiepryse verdriedubbel, en "niemand kan dit hanteer nie; die land sal dit nie kan bekostig nie."

Die meeste handvesondernemings gaan bankrot gaan. Slegs Aeroflot, S7, Utair en Ural Airlines staan 'n kans om "in die een of ander vorm" op die mark te bly sonder steun van die regering, sê Filev.

Wat is dit? Tydbeperkings of die ystergordyn?

Dit is `n outomatiese vertaling.
Klik hier om die publikasie in die oorspronklike taal te lees.