Ekonom yang membantu tim Gaidar: 7 fakta tentang peraih Nobel Esther Duflot

Ini adalah terjemahan otomatis.
Klik di sini untuk membaca publikasi dalam bahasa aslinya.

"Untuk pendekatan eksperimental untuk mengurangi kemiskinan global" - dengan kata-kata ini Hadiah Nobel Ekonomi diberikan kepada wanita Prancis Esther Duflo, suaminya Abhijit Banerjee dan rekan mereka Michael Kremer.

“Penelitian yang dilakukan oleh para pemenang 2019 telah meningkatkan kemampuan kita secara signifikan untuk memerangi kemiskinan global. Hanya dalam dua dekade, pendekatan eksperimental mereka telah mengubah negara berkembang yang sekarang menjadi bidang penelitian yang berkembang pesat, ”kata situs web Hadiah Nobel.

Tiga ilmuwan sekaligus menerima penghargaan untuk ketujuh kalinya, tetapi wanita itu dihormati hanya untuk kedua kalinya dalam sejarah: 10 tahun yang lalu, itu diterima oleh ilmuwan politik dan ekonom Amerika Elinor Ostrom. Esther Duflot adalah pemenang termuda dari penghargaan tersebut: dia akan berusia 47 tahun pada 25 Oktober. Sebelumnya, rekor tersebut dimiliki oleh Kenneth Arrow dari Amerika berusia 51 tahun, yang menerima Nobel pada tahun 1972.

Sebelum menerima penghargaan, Duflot berhasil bekerja di Rusia dan, bersama suaminya, menulis sebuah buku tentang ekonomi, yang diterjemahkan ke dalam 17 bahasa. Wanita Forbes memilih fakta yang paling aneh tentang dirinya: Esther Duflot lahir dalam keluarga besar di Paris pada tahun 1972. Dari ayah profesornya, dia mewarisi hasrat untuk matematika, dan dari ibu pediatriknya, rasa keadilan sosial. “Sebagian dari diri saya selalu ingin berguna bagi dunia. Itu ada dalam diriku dari ibuku. Dia adalah seorang dokter anak dan aktif bekerja untuk sebuah organisasi nirlaba kecil yang didedikasikan untuk anak-anak korban perang. Dia melakukan perjalanan ke negara-negara yang selamat dari perang, dan sekembalinya dia menunjukkan kepada kami foto-foto sehingga kami mengetahuinya, ”kata Duflot dalam sebuah wawancara dengan Financial Times. Duflot berbicara bahasa Rusia, dan pada tahun 1993 ia menghabiskan 10 bulan di Moskow, mengajar bahasa Prancis, dan pada saat yang sama bekerja sebagai asisten ekonom bintang Jeffrey Sachs, yang kemudian menasihati Yegor Gaidar, arsitek reformasi "terapi kejut". Dalam sebuah wawancara dengan FT, Duflot mengatakan bahwa di Rusia dia langsung melihat bahwa, sebagai seorang ekonom, dia bisa mencapai semuanya sekaligus. Pada tahun 1994, Duflot mempertahankan tesis masternya tentang rencana lima tahun Soviet pertama di Sekolah Normal Tinggi di Paris, sebuah lembaga pendidikan elit yang meluluskan banyak ilmuwan dan politisi masa depan. Pada tahun 1995, ia datang ke Massachusetts Institute of Technology (MIT) untuk mengejar gelar PhD-nya. Dia menggambarkan kesannya tentang Amerika Serikat sebagai berikut: “Anda berasal dari Prancis, di mana Anda terbiasa diabaikan sepenuhnya. Anda datang ke tempat di mana orang tidak memikirkan hierarki sama sekali. Tidak masalah bahwa Anda seorang mahasiswa, bahwa Anda baru saja datang dari Prancis kemarin. Jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan, jika Anda memiliki ide, orang akan mendengarkan." Pada usia 29, ia menjadi staf pengajar di MIT. Duflo telah menghabiskan sebagian besar karirnya bepergian melalui India dan Afrika, mencoba mencari tahu program mana untuk memerangi kemiskinan yang efektif dan sampai pada kesimpulan yang tidak terduga. Alih-alih terlalu menyederhanakan bahwa bantuan keuangan berguna (atau, seperti yang dikatakan beberapa kritikus pasar bebas, tidak berguna) bagi mereka yang mencoba keluar dari perangkap kemiskinan, Duflot berfokus pada detailnya. Apakah kelambu harus diberikan atau dijual? Apa yang akan menarik anak-anak ke sekolah dan memastikan bahwa mereka benar-benar belajar di sana? Apakah layak mengirim dokter ke desa-desa untuk memvaksinasi penduduk setempat, atau membagikan karung beras? Atau keduanya? Atau tidak ada? Duflo mempelajari peran perempuan dalam ekonomi berkembang. Beberapa penelitian menunjukkan bahwa jika perempuan diberdayakan untuk membuat keputusan, misalnya di dewan desa di India, anak-anak lebih mungkin diberi makan dan dididik dengan lebih baik. Apakah ini berarti kemiskinan akan hilang jika perempuan menguasai dunia? Duflo percaya bahwa ini dapat memperbaiki situasi, tetapi itu tidak cukup. “Diakui secara umum bahwa di Afrika perempuan bertanggung jawab untuk memastikan bahwa makanan tersedia di meja, sehingga anak-anak berada dalam posisi yang lebih baik ketika sumber daya diberikan kepada perempuan. Tapi kemandirian perempuan tidak bisa diharapkan membuat kita semua kaya dan sehat ... Perempuan akan menerima lebih banyak sumber daya sebagian dari laki-laki. Terkadang orang mencoba mengabaikan hal ini, mengklaim bahwa kami akan menciptakan begitu banyak sumber daya tambahan yang akan diuntungkan oleh semua orang. Saya tidak berpikir demikian, ”katanya dalam sebuah wawancara dengan FT. Pada tahun 2011, ia ikut menulis Poor Economics: A Radical Rethinking of the Way to Fight Global Poverty bersama suami dan rekannya Abhijit Banerjee Duflo, yang diakui oleh Financial Times dan Goldman Sachs dan diterjemahkan ke dalam 17 bahasa. Pada usia 39, ia menerima Medali John Bates Clark, yang disebut "Hadiah Nobel mini" yang diberikan oleh Asosiasi Ekonomi Amerika kepada para ekonom muda. Lebih dari sepertiga pemenang hadiah ini kemudian menjadi peraih Nobel.

Sumber: http://www.forbes.ru/forbes-woman/385401-ekonomist-pomogavshiy-komande-gaydara-7-faktov-o-nobelevskom-laureate-ester

Ini adalah terjemahan otomatis.
Klik di sini untuk membaca publikasi dalam bahasa aslinya.