ガイダルのチームを助けたエコノミスト：ノーベル賞受賞者のエスター・デュフロットに関する7つの事実

これは自動翻訳です。
元の言語で出版物を読むには、ここをクリックしてください。

「世界の貧困を削減するための実験的アプローチのために」-この言葉で、ノーベル経済学賞は、フランス人女性のエスター・デュフロ、彼女の夫のアビジット・バネルジー、そして彼らの同僚のマイケル・クレーマーに授与されました。

「2019年の受賞者が実施した調査により、世界の貧困と戦う能力が大幅に向上しました。わずか20年で、彼らの実験的アプローチは、現在研究の盛んな分野である新興経済国を変革しました」とノーベル賞のウェブサイトは述べています。

3人の科学者が一度に7回目の賞を受賞しましたが、女性は歴史上2回目だけ受賞しました。10年前、アメリカの政治学者で経済学者のエリノアオストロムが受賞しました。 Esther Duflotは、この賞の最年少受賞者です。彼女は10月25日に47歳になります。それ以前は、1972年にノーベル賞を受賞した51歳のアメリカ人ケネスアローがこのレコードを所有していました。

賞を受賞する前に、デュフロットはなんとかロシアで働き、夫と一緒に、17の言語に翻訳された経済学の本を書きました。 Forbes Womanは、彼女について最も興味深い事実を選びました。EstherDuflotは、1972年にパリの大家族に生まれました。彼女は教授の父親から数学への情熱を継承し、小児科の母親から社会正義の感覚を継承しました。 「私の一部は常に世界に役立つことを望んでいました。それは私の母から私の中にあります。彼女は小児科医であり、戦争の子供たちの犠牲者を専門とする小さな非営利団体で積極的に働いていました。彼女は戦争を生き延びた国々を旅し、帰国後、私たちがそれを知るために写真を見せてくれました」とダフロはフィナンシャルタイムズとのインタビューで語った。 Duflotはロシア語を話し、1993年にモスクワで10か月間フランス語を教え、同時にスターエコノミストのJeffrey Sachsのアシスタントとして働き、ショック療法改革の設計者であるYegorGaidarに助言しました。 FTとのインタビューで、Duflotは、ロシアでは、経済学者として、すべてを一度に達成できることにすぐに気づいたと述べました。 1994年、デュフロットは、多くの将来の科学者や政治家を卒業したエリート教育機関であるパリの高等師範学校での最初のソビエト5カ年計画に関する修士論文を擁護しました。 1995年に、彼女は博士号を取得するためにマサチューセッツ工科大学（MIT）に来ました。彼女は米国に対する彼女の印象を次のように説明しました。「あなたは完全に無視されることに慣れているフランスから来ました。あなたは人々が階層について全く考えない場所に来ます。あなたが学生であるかどうかは関係ありません、あなたは昨日フランスから来たばかりです。何か言いたいことがあれば、アイデアがあれば、人々は耳を傾けるでしょう。」 29歳で、彼女はMITのスタッフ教師になりました。 Duflotは、キャリアの多くをインドとアフリカを旅して過ごし、貧困と闘うためのどのプログラムが効果的であるかを理解しようと試み、予期せぬ結論に達しました。 Duflotは、財政援助が貧困の罠から逃れようとしている人々にとって有用である（または、一部の自由市場の批評家が主張しているように、役に立たない）と単純化しすぎるのではなく、詳細に焦点を当てています。蚊帳を配ったり売ったりする必要がありますか？何が子供たちを学校に引き付け、彼らが本当にそこで勉強することを確実にするのでしょうか？地域住民に予防接種をするために医師を村に派遣したり、米の袋を配布したりする価値はありますか？または両方？または何もありません？デュフロは、発展途上国における女性の役割を研究しました。いくつかの研究によると、たとえばインドの村議会で女性が意思決定を行う権限を与えられている場合、子供たちは栄養を与えられ、より良い教育を受ける可能性が高くなります。これは、女性が世界を支配すれば貧困がなくなるという意味ですか？デュフロはこれが状況を改善できると信じていますが、それだけでは十分ではありません。 「アフリカでは、女性が食糧を確実に食卓に出す責任があることは広く認識されているため、資源が女性に行くとき、子供たちはより良い立場にあります。しかし、女性の独立が私たち全員を裕福で健康にすることを期待することはできません...女性は、部分的に男性を犠牲にして、より多くの資源を手に入れるでしょう。時々人々はこれを無視しようとし、私たちが誰もが恩恵を受けるほど多くの追加のリソースを作成すると主張します。そうではないと思います」と彼女はFTとのインタビューで語った。 2011年、彼女は夫であり同僚であるアビジット・バネルジー・デュフロと「貧しい経済学：世界の貧困と戦う方法の根本的な再考」を共著し、フィナンシャルタイムズとゴールドマンサックスに認められ、17の言語に翻訳されました。 39歳のとき、彼女はジョンベイツクラークメダルを受賞しました。これは、アメリカ経済学会から若い経済学者に授与される、いわゆる「ミニノーベル賞」です。この賞の受賞者の3分の1以上が、後にノーベル賞受賞者になりました。

出典： http：//www.forbes.ru/forbes-woman/385401-ekonomist-pomogavshiy-komande-gaydara-7-faktov-o-nobelevskom-laureate-ester

これは自動翻訳です。
元の言語で出版物を読むには、ここをクリックしてください。