เว็บไซต์หลายภาษา: การพัฒนา การเพิ่มประสิทธิภาพ การค้นหาแพลตฟอร์ม

นี่เป็นคำแปลอัตโนมัติ
คลิกที่นี่เพื่ออ่านสิ่งตีพิมพ์ในภาษาต้นฉบับ

ไซต์ที่ออกแบบมาเพื่อทำงานในโซนภาษาต่างๆ สำหรับผู้ใช้หลายภาษาเรียกว่า multilingual (multilingual) เครื่องมือนี้จำเป็นสำหรับธุรกิจในการจัดหาสินค้าและบริการให้กับผู้ใช้-ลูกค้าที่ใช้ทรัพยากรจากส่วนต่างๆ ของโลก โดยมีคำขอเดียวกันสำหรับหมวดหมู่ของสินค้าและบริการ เพื่อไม่ให้ใครโกรธเคืองเพราะอุปสรรคทางภาษาและเว็บไซต์หลายภาษาถูกสร้างขึ้น ฟังก์ชันการทำงานที่สามารถเข้าใจและตอบคำถามที่ถามในภาษาใด ๆ ของโลก

ออกแบบ

โครงการไซต์หลายภาษามีคุณลักษณะหลายอย่าง ในขั้นตอนของการมอบหมายงานด้านเทคนิค ควรคำนึงถึงความแตกต่างของจิตวิทยาและวัฒนธรรมของผู้ชมข้ามชาติด้วย เนื้อหาและการทำงานที่เหมาะสมกับชาวยุโรปค่อนข้างอาจไม่เหมาะกับผู้มีถิ่นที่อยู่ในเอเชียเลย และในทางกลับกัน ซึ่งในกรณีใด ๆ จะนำไปสู่การสูญเสียลูกค้าในด้านใดด้านหนึ่ง

วิธีทำเว็บไซต์หลายภาษา

เวอร์ชันภาษาเป็นสำเนาของหน้าเว็บไซต์เดียวกัน โดยแปลเป็นภาษาต่างๆ เท่านั้น ผู้ใช้มักจะได้รับสิทธิ์ในการเลือกภาษาที่เขาสะดวกโดยอิสระโดยใช้ปุ่มสลับในอินเทอร์เฟซ ขั้นตอนการสร้างไซต์ดังกล่าวใช้เวลานานและลำบากเมื่อเทียบกับเวอร์ชันภาษาเดียว แต่ผลตอบแทนโดยรวมจากการใช้เครื่องมือนี้สูงกว่า เนื่องจากความครอบคลุมของผู้ชมกว้างกว่ามาก โปรเจ็กต์ต้องใช้ฟังก์ชันการทำงานเฉพาะสำหรับกลุ่มภาษาของผู้ใช้แต่ละกลุ่ม เช่น อัตราแลกเปลี่ยน อีเมล การเลือกสี ฯลฯ

ปัญหาและวิธีแก้ปัญหา

แน่นอน เป็นการดีที่สุดที่จะมอบหมายการแปลสำหรับโครงการระยะยาวที่จริงจังให้กับนักแปลมืออาชีพ ซึ่งเมื่อพิจารณาถึงความแตกต่างของภาษาแล้ว จะแปลชื่อของแต่ละปุ่มในเมนูโดยคำนึงถึงความหมายที่เป็นไปได้ทั้งหมดของ คำ. เมื่อเร็ว ๆ นี้ปัญญาประดิษฐ์ทำงานได้ดีกับงานนี้ ทางออกที่ดีที่สุดในปัจจุบันคือการเลือกแพลตฟอร์มที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับการใช้งานโครงการหลายภาษาที่มีภาระงานสูง

เครื่องมือเพิ่มเติม

ผู้ชมข้ามชาติต้องการฟังก์ชันขั้นสูง - เครื่องคำนวณสกุลเงิน การแสดงเขตเวลา แบบฟอร์มยืนยันคำสั่งซื้อในหลายภาษา และอื่นๆ อีกมากมายที่ผู้ใช้ไซต์ที่ออกแบบมาสำหรับภูมิภาคภาษาเดียว ตามกฎแล้วไม่ต้องการ

โครงสร้างและการทำงานของไซต์

โครงสร้างในแต่ละเวอร์ชันภาษาจะต้องเหมือนเดิม วิธีนี้จะช่วยหลีกเลี่ยงความสับสน ไม่รบกวนผู้ใช้ และอนุญาตให้ผู้ที่ไม่รู้จักภาษาอื่นอย่างสมบูรณ์สามารถใช้เว็บไซต์เวอร์ชันต่างๆ ได้

กรอกเว็บไซต์หลายภาษา

เวอร์ชันภาษาหนึ่งควรเป็นเวอร์ชันหลัก ใน "ภาพและความคล้ายคลึงกัน" ซึ่งสร้างหน้าอื่นๆ เป็นการดีกว่าที่จะรันเวอร์ชันรูทในภาษาแม่ของลูกค้า กรอกข้อมูลที่เหลือโดยการเปรียบเทียบผ่านนักแปล

การเพิ่มประสิทธิภาพ

การเพิ่มประสิทธิภาพเว็บไซต์หลายภาษาต้องคำนึงถึงปัจจัยจำนวนมากที่ไม่สามารถคาดการณ์ได้ในขั้นตอนการเปิดตัว เป็นงานสำหรับมืออาชีพทั้งกลุ่มและเป็นเวลานาน การเพิ่มประสิทธิภาพของทรัพยากรหลายภาษาจะช่วยให้คุณจับตำแหน่งที่ได้เปรียบใน SERP ได้ แต่คุณไม่ควรลืมเกี่ยวกับปัจจัยด้านพฤติกรรม

QSNE เป็นทางออกที่ดีที่สุด

Qwerty Social Network Engine เป็นแพลตฟอร์มสำหรับการสร้างโครงการขยายขนาด เครือข่ายสังคมระหว่างประเทศ และพอร์ทัลหลายภาษา นี่เป็นโซลูชันที่ซับซ้อนทั้งหมด ซึ่งรวมถึง "เครื่องยนต์" เท่านั้น แต่ยังรวมถึงโครงข่ายประสาทเทียมที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ ซึ่งออกแบบมาเพื่อแก้ปัญหาที่เฉพาะเจาะจงมาก เช่น การจัดอันดับสิ่งพิมพ์ การประเมินภาพ

 Qwerty Social Network Engine นำเสนอโซลูชันซอฟต์แวร์ที่ไม่เหมือนใคร รวมถึงในการสร้างเว็บไซต์หลายภาษา พอร์ทัล เครือข่ายโซเชียล ซึ่งปัญหาของอุปสรรคทางภาษาได้รับการแก้ไขด้วยปัญญาประดิษฐ์ ในงานของผลิตภัณฑ์ที่ใช้แพลตฟอร์ม QSNE มีการดำเนินการโครงการที่มีภาระงานสูงซึ่งทำงานใน 47 ภาษาของโลก

X Networks มีประสบการณ์และฝึกฝนอย่างกว้างขวางในการสร้างโครงการระดับนานาชาติขนาดใหญ่แต่ละโครงการ การค้นหาวิธีแก้ไขปัญหาที่ไม่ได้มาตรฐานถือเป็นความเชี่ยวชาญพิเศษของ X Networks