Gaidar`ın ekibine yardım eden ekonomist: Nobel ödüllü Esther Duflot hakkında 7 gerçek

Bu otomatik bir çeviri.
Özgün dilde yayın okumak için buraya tıklayın.

"Küresel yoksulluğu azaltmaya yönelik deneysel bir yaklaşım için" - bu ifadeyle Nobel Ekonomi Ödülü, Fransız kadın Esther Duflo, kocası Abhijit Banerjee ve meslektaşı Michael Kremer'e verildi.

“2019 ödül sahipleri tarafından yürütülen araştırma, küresel yoksullukla mücadele yeteneğimizi önemli ölçüde artırdı. Sadece yirmi yılda, deneysel yaklaşımları, şu anda gelişen bir araştırma alanı olan yükselen ekonomileri dönüştürdü ”diyor Nobel Ödülü web sitesi.

Üç bilim insanı aynı anda yedinci kez ödülü alıyor, ancak kadın ödülle tarihte sadece ikinci kez onurlandırılıyor: 10 yıl önce, Amerikalı siyaset bilimci ve ekonomist Elinor Ostrom tarafından alındı. Esther Duflot ödülün en genç kazananı: 25 Ekim'de 47 yaşına girecek. Bundan önce rekor, 1972'de Nobel alan 51 yaşındaki Amerikalı Kenneth Arrow'a aitti.

Ödülü almadan önce Duflot, Rusya'da çalışmayı başardı ve kocasıyla birlikte ekonomi üzerine 17 dile çevrilmiş bir kitap yazdı. Forbes Woman, kendisi hakkında en merak edilen gerçekleri seçti: Esther Duflot, 1972'de Paris'te kalabalık bir ailede dünyaya geldi. Profesör babasından matematik tutkusunu ve pediatrik annesinden bir sosyal adalet duygusu miras aldı. “Bir parçam her zaman dünyaya faydalı olmak istedi. İçimde annemden. O bir çocuk doktoru ve savaş mağduru çocuklara adanmış küçük bir kar amacı gütmeyen kuruluş için aktif olarak çalıştı. Duflot, Financial Times'a verdiği bir röportajda, savaştan sağ kurtulan ülkelere seyahat etti ve dönüşünde bize fotoğraflar gösterdi, böylece bunu bilebiliriz ”dedi. Duflot Rusça konuşuyor ve 1993'te Moskova'da 10 ay geçirdi, Fransızca öğretti ve aynı zamanda daha sonra şok terapisi reformlarının mimarı Yegor Gaidar'a danışmanlık yapan yıldız ekonomist Jeffrey Sachs'ın asistanı olarak çalıştı. FT ile yaptığı röportajda Duflot, Rusya'da bir ekonomist olarak her şeyi bir anda başarabileceğini hemen gördüğünü söyledi. 1994 yılında, Duflot, geleceğin bilim adamlarını ve politikacıları mezun eden seçkin bir eğitim kurumu olan Paris'teki Yüksek Normal Okul'da ilk Sovyet beş yıllık planı üzerine yüksek lisans tezini savundu. 1995 yılında Massachusetts Teknoloji Enstitüsü'ne (MIT) doktorasını sürdürmek için geldi. Amerika Birleşik Devletleri hakkındaki izlenimlerini şöyle anlattı: “Tamamen görmezden gelinmeye alışkın olduğunuz Fransa'dan geliyorsunuz. İnsanların hiyerarşiyi hiç düşünmediği bir yere geliyorsunuz. Öğrenci olmanızın, dün Fransa'dan yeni gelmiş olmanızın bir önemi yok. Söyleyecek bir şeyin varsa, bir fikrin varsa insanlar dinler." 29 yaşında MIT'de kadrolu öğretmen oldu. Duflo, kariyerinin çoğunu Hindistan ve Afrika'yı dolaşarak, yoksullukla mücadele için hangi programların etkili olduğunu anlamaya çalışarak ve beklenmedik sonuçlara vararak geçirdi. Duflot, finansal yardımın yoksulluk tuzağından kaçmaya çalışanlar için yararlı (veya bazı serbest piyasa eleştirmenlerinin iddia ettiği gibi yararsız) olduğunu aşırı basitleştirmek yerine ayrıntılara odaklanır. Cibinlikler verilmeli mi yoksa satılmalı mı? Çocukları okullara çeken ve gerçekten orada eğitim görmelerini sağlayan şey nedir? Yerel sakinleri aşılamak için köylere doktor göndermeye veya pirinç torbaları dağıtmaya değer mi? Ya da her ikisi de? Veya hiçbirşey? Duflo, gelişmekte olan ekonomilerde kadınların rolünü inceledi. Çeşitli araştırmalar, örneğin Hindistan'daki köy konseylerinde kadınlara karar verme yetkisi verilirse, çocukların beslenme ve daha iyi eğitim alma olasılıklarının daha yüksek olduğunu göstermektedir. Bu, dünyayı kadınlar yönetirse yoksulluğun ortadan kalkacağı anlamına mı geliyor? Duflo, bunun durumu iyileştirebileceğine inanıyor, ancak bu yeterli değil. “Afrika'da yiyeceklerin masada olmasını sağlamaktan kadınların sorumlu olduğu genellikle kabul edilir, bu nedenle kaynaklar kadınlara gittiğinde çocuklar daha iyi bir konumdadır. Ama kadınların bağımsızlığının hepimizi zengin ve sağlıklı yapması beklenemez... Kadınlar, kısmen erkeklerin pahasına daha fazla kaynağa sahip olacaklar. Bazen insanlar, herkesin faydalanacağı çok fazla ek kaynak yaratacağımızı iddia ederek bunu görmezden gelmeye çalışıyorlar. Bunun böyle olduğunu düşünmüyorum ”dedi FT ile yaptığı röportajda. 2011'de, Financial Times ve Goldman Sachs tarafından tanınan ve 17 dile çevrilen, eşi ve meslektaşı Abhijit Banerjee Duflo ile birlikte Poor Economics: A Radical Rethinking of the Way to Fight Global Poverty'nin ortak yazarlığını yaptı. 39 yaşında, Amerikan Ekonomi Derneği tarafından genç ekonomistlere verilen "mini-Nobel Ödülü" olarak adlandırılan John Bates Clark Madalyası'nı aldı. Bu ödülü kazananların üçte birinden fazlası daha sonra Nobel ödüllü oldu.

Kaynak: http://www.forbes.ru/forbes-woman/385401-ekonomist-pomogavshiy-komande-gaydara-7-faktov-o-nobelevskom-laureate-ester

Bu otomatik bir çeviri.
Özgün dilde yayın okumak için buraya tıklayın.